Sardifle

1. Quels moyens de transport tu connais en français? le vélo,... (medios de transporte) 2. Trouve des mots qui correspondent à la définition (ville) (encuentra la palabra que corresponde a la definición) je vais voir un film donnez -moi un coca, s'il vous plaît je vais rater le train je porrais avoir un ticket, s'il vous plaît? attention, vous ne pouvez pas toucher les statues! 3. Raconte ce que tu vas faire ce week-end. Utilise le futur proche. Qu'est-ce que tu ne vas pas faire? (Cuenta en futur provhe: aller+infinitif lo que vas a hacer el fin de semana) 4. Construis les phrases (la semaine prochaine) (construye las frases en futuro próximo) Nous/ partir à Madrid. Vous/ fêter votre anniversaire. Ils/ étudier pour l'examen. Tu/ écouter la prof. 5. Verbe venir. D'où vient-il? Construis des phrases. (utiliza el verbo venir y las contracciones para hacer frases) bibliothèque, (elle); hôpital, (nous) ; banque,  (il) ; grands magasins (vous) 6

El pasado miércoles, para completar la jornada de teatro en francés, fuimos al Museo do Pobo Galego y al MUPEGA con la profesora de Historia. En este museo los alumnos pudieron sentarse en un aula de los años 50, escribir en pizarrines y observar cómo han cambiado las aulas y la educación.  La visita guiada de casi dos horas fue muy interesante, y los alumnos, como es habitual, se portaron estupendamente. Muchas gracias por el interés, chicos.

4º ESO visitó Santiago de Compostela para asistir a la obra de teatro en francés Le Médecin malgré lui, de Molière. Despúes de la obra de teatro fuimos al Museo do Pobo Galego y a continuación al MUPEGA donde aprendimos mucho sobre la historia de la Educación. Allí los alumnos pudieron ver cómo eran las aulas de la República, del Franquismo, de los indianos, as escolas de Ferrado, las aulas de la EGB, los juguetes de los alumnos, etc. Un museo muy recomendable y didáctico.

Une expression idiomatique est une expression figée qui  a une traduction littérale incompréhensible mais un sens connu pour les natifs d'une langue. Tous les natifs utilisent les expressions dès l'enfance sans en avoir conscience. Des expressions très connues: Il faut appeler un chat un chat. J'ai  un chat dans la gorge On ne va pas attendre 107 ans Tu cherches midi à quatorze heures Il est laid comme un pou Il est temps de mettre la main à la pâte