Le Passif

A quoi sert la voix passive?

On utilise le passif :

               1. Quand on ne sait pas qui a réalisé l’action.

                  Un tableau a été volé.  (= on/quelqu’un a volé un tableau)

                2. Quand le sujet réel est  évident.

                   Le suspect a été arrêté. ( La police, un gendarme... a arrêté le suspect)

                3. Quand on ne souhaite pas mentionner  le sujet réel.

                  Il a été accusé (par quelqu’un )

               4. Quand on veut mettre en valeur un élément.

                  Une décision importante vient d’être prise. (c’est la décision qui est mise en valeur)

Comment ça se construit?

Verbe être (temps de la voix active) + participe (concordances)*

Le COD à l’actif devient le sujet au passif.

On ne peut mettre au passif que des verbes qui emploient un COD.

Le participe passé (pp) s’accorde toujours avec le sujet « passif ».

Le complément d’agent n’est pas toujours mentionné. 

Exemples.

Tout le monde écoute le professeur. (Voix active)

Le professeur est écouté par tout le monde (Voix passive)

La direction annoncera la décision.

La décision sera annoncée* par la direction.

Le docteur a observé le patient. (les patients)*

Le patient a été observé par le docteur.

Les patients ont été observés* par le docteur.

Ils avaient annulé le rendez-vous./ la fête.

Le rendez-vous avait été annulé.

La fête avait été annulée.*

• La majorité des verbes sont suivis de PAR :

Le pont a été construit par les Romains.

• Certains verbes sont suivis de DE :

accompagné de..., admiré de..., adoré de..., aimé de..., apprécié de..., bordé de..., connu de..., couvert de..., décoré de..., détesté de..., entouré de..., équipé de..., estimé de..., fatigué de..., haï de..., lassé de..., précédé de..., respecté de..., suivi de... etc.

Le pré est entouré d'arbres.
La route est bordée de peupliers.(álamos)
Les murs sont décorés de tableaux.
Il est aimé de tous.

À toi. Transforme en voix passive.

Les cadeaux entourent le sapin.

Les Rois Mages déposent les cadeaux en Espagne.

Les films de Noël me fatiguent.

Les enfants ont décoré l'arbre.

Tous aiment le père Noël.

Ma mère mettra les guirlandes et les boules.

Les rennes sont en train de tirer le traîneau du père Noël.

Les plus petits avaient mangé la bûche.

La neige a couvert le jardin.

Les lumières décorent la ville à Noël.

Les élèves vont recevoir le bulletin scolaire.